Фонетический поиск в тайском словаре




Рекомендации к поиску по произношению (фонетическому поиску):

  • Регистр букв имеет значение. Согласные звуки пишите всегда заглавными.
    Строчные используются только в след. случаях:
    • "предыхание" х (Кх, Тх, Пх)
    • Нг
    • Ть
  • Разделяйте слоги пробелом или дефисом "-". Например: для поиска слова "работа" это "ТхАМ-НгАН" или "ТхАМ НгАН". По строке поиска "ТхАМНгАН" ничего найдено не будет

Строка

 

Подстрока Начиная c Окончание "Точное совпадение"
Игнорировать тона Игнорировать "предыхания" (Тх = Т и т.д.) Игнорировать долготу гласных (А: = А и т.д.) Нг = Н Ть = Т