краткий урок



краткий урок

Вопросительное предложение "уже сделал или еще нет"


Вопросительное предложение "уже сделал или еще нет"

Построение вопросительных выражений этого типа

Вопрос

 ,   .. แล้ว รึ ยัง
кто глагол, действие ЛЭЭ:У-РЫЫ-ЙАНг

Например:

Вопрос:
Ты покушал уже ? - คูณ กินข้าว แล้วรึยัง - КхУН-КИН-КхАа:У-ЛЭЭ:У-РЫЫ-ЙАНг
Ты женился уже ? - คูณ แต่งงาน แล้วรึยัง - КхУН-Тээ:Нг-НгА:Н-ЛЭЭ:У-РЫЫ-ЙАНг

Ответ

Да  ,   .. แล้ว
кто глагол, действие ЛЭЭ:У

Нет  ,   .. ยังไม่
кто ЙАНг-МАаЙ глагол, действие

Например:

Да, женился уже - ครับ แต่งงาน แล้ว - КхРААП Тээ:Нг-НгА:Н-ЛЭЭ:У или
Я еще не женился - ผมยังไม่แตเงงาน - ПхОМ-ЙАНг-МАаЙ-Тээ:Нг-НгА:Н

При отрицательном ответе в разговорной речи достаточно просто сказать: ยัง - ЙАНг - нет еще

Ты уже заплатил ? คูณ จ่าย แล้วรึยัง - КхУН-Тьаа:Й-ЛЭЭ:У-РЫЫ-ЙАНг
Еще нет - ยัง - ЙАНг



Тона в тайском языке. Краткий урок

Your rating: Нет Как вам это ? (14 votes)

Ленты новостей